Монография посвящена истории одного из направлений книгоиздательской деятельности Русского Зарубежья — русскоязычному издательству «Жизнь с Богом», Брюссель (1945 – 2000). Начав работать среди русских Ди-Пи послевоенной Европы, затем расширив свою миссию по всему Русскому Зарубежью, оно ставило своей целью распространение книг духовного содержания для соотечественников, достигнув пределов СССР. Репертуар издательства подбирался исходя из задачи сближения Западной и Восточной церковной традиции, для совместного использования, как православными, так и католиками. Среди сотрудников и авторов были католики латинской и византийской традиции, православные епископы, священники и миряне, активно участвовал в работе русский протестантский пастор. Издательство сотрудничало с другими центрами Зарубежья, как Св.-Сергиевский богословский институт в Париже, коллегиум «Руссикум» в Риме, издательство «Чехова» и Фордамский университет в Нью-Йорке, «Христианская Россия» в Италии и др.

Представлены персоналии участников: основательницы И.М. Посновой, протопресвитера В. Роменского, пастора А. Васильева, священников С. Тышкевича, А. Ильца, К. Козины, И. Корниевского, епископа Павла Мелетьева и др. Отдельные главы посвящены А. Меню и Б. Ширяеву. Вторая часть книги включает историю и материалы радиопередачь «Свет и жизнь» (1967 - 1987), которая велась для советских радиослушателей из Монако.

Работа написана на основе архивных материалов итальянского центра «Христианская Россия» в Сериате (Бергамо), где хранится документальное наследие и книги из библиотеки редакции, поступившие из Брюсселя. Автор приводит подлинные документы, книга снабжена приложениями и справочным аппаратом.

Цель книги показать место «Жизни с Богом» в пространстве русского книжного мира в зарубежье и просветительское влияние диаспоры для соотечественников на Родине.

Книга предназначена студентам, аспирантам, ученым и всем интересующимся книжной культурой и историей Русского Зарубежья.


Содержание
К читателю .... 3
Благодарности .... 5
БРЮССЕЛЬСКОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЖИЗНЬ С БОГОМ»
И КНИЖНЫЙ МИР РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ XX века .... 7
Ирина Михайловна Поснова (1914 – 1997) .... 11
Протопресвитер Валент Роменский (1900 - 1978) .... 37
Отец Станислав Тышкевич (1887 – 1962) .... 53
Отец Иоанн Корниевский (1910 – 1984) .... 69
Отец Антоний Ильц (1923 - 1998) .... 73
Отец Кирилл Козина (1925 - 2004).... 79
Епископ Павел Мелетьев (1880 - 1962) .... 87
Гаврилов Михаил Николаевич (1893-1954) .... 107
Пастор Алексей Павлович Васильев (1909 – 1978) .... 117
Борис Николаевич Ширяев (1889-1959) .... 137
Протоиерей Александр Мень (1935 – 1990) .... 151
Из Брюсселя в Сериате: Судьба архива и библиотеки издательства «Жизнь с Богом» .... 157
«Христианская Россия» в Сериате .... 157
Архивный фонд и работа с ним .... 163
Библиотека .... 165
Приложение: .... 169
Книги издательства «Жизнь с Богом», Брюссель .... 169

РАДИОМИССИЯ ДЛЯ СОВЕТСКИХ СЛУШАТЕЛЕЙ .... 175
Слов о Боге и Церкви для советских радиослушателей .... 175
Православно-католический проект радиовещания «Свет и жизнь» (1967-1987) ..... 175
Из истории радиомиссии в XX веке .... 179
Ирина Поснова и ее радиопередачи «Свет и жизнь» .... 182
Приложение: .... 187
Беседы на радио .... 187
Архивная опись: Фонд «Жизнь с Богом» .... 299

Заказать книгу можно на сайтах: ljubljuknigi.ru, amazon.com, ozon.ru
С автором можно связаться: rostkol@gmail.com