© о. Ростислав Колупаев, Москва

КАТОЛИЧЕСКИЕ ОБЩИНЫ ВИЗАНТИЙСКОГО ОБРЯДА И РУССКАЯ ДИАСПОРА

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Традиционно назвав эту последнюю часть работы «Заключительной», следует сразу оговориться – никакого окончания нет. Работа не является финалом исследования, мы не можем ставить точку, напротив – ждем новых открытий. Начата новая страница в жизни Российского католического движения. Прославлены в лике местночтимых святых наши первые Экзархи священноисповедник Леонид Федоров и священномученик Климент Шептицкий, реабилитируются невинно осужденные за веру люди, возвращаются имена забытых деятелей нашей Церкви. Готовятся к прославлению новые святые.

Апостольский Экзархат Российской Католической Церкви византийского обряда ждет своего реального возрождения, чтобы направлять, предсказанный Пресвятой Богородицей в Фатимском явлении 1917 г. процесс обновления, восстановления и нормального развития свидетельства истины Христовой в единстве Святой Вселенской Церкви. Недописанная история ждет своего продолжения…

К сожалению, включая настоящее время, документы из нижеследующих архивных собраний, по ряду как объективных, так и субъективных причин остаются не привлеченными в научный оборот и не доступны отечественному исследователю. Остается высказать пожелание в том, что изучаемая нами тема русского католического движения, обогатится в ближайшее время новыми сведениями, тема приобретет общепризнанный интерес, предполагаемые направления работы обретут реальные очертания и возможности изучения.

Перспективы для исследовательской работы

В качестве перспективы, для будущих исследований, можно выдвинуть предположение о том, что материалы, на интересующую тему, содержатся в архивных собраниях в первую очередь, связанных с работой следующих ведомств, конгрегаций и церковных структур:

Архив Государственного Секретариата Ватикана

В фонде, содержащем документы, связанные с работой Апостольского Делегата в Китае архиепископа Келсио Константини, стоявшего у истоков русского католичества на Дальнем Востоке, безусловно, должны иметься дополнительные сведения, по интересующему нас вопросу.

Архив Конгрегации Восточных Церквей

Конгрегация Восточных Церквей, в чьем непосредственном ведении находилась епархиальные центры русских католиков в Харбине и Шанхае, также способна предоставить новые факты из своих собраний документов.

 

Оба вышеозначенных архивные собрания содержатся, согласно принятой процедуре, в Ватиканском Секретном Архиве. Здесь собраны архивы различных конгрегаций, в том числе и Конгрегации Восточных Церквей, помимо того, с периодичностью каждые тридцать лет собрание пополняется документами, поступающими из Апостольских нунциатур. Доступ к собранию Архива зависит не от срока давности хранения документов, а от понтификата. На сегодняшний день, по благословению Его Святейшества Папы Иоанна Павла II, с 15.02.2003 г. доступны документы, относящиеся к понтификату Папы Пия XI (1922-1939 гг.), но фактически обработанным остается ограниченный объем архивного фонда. Надеемся, что в ближайшее время этот процесс, постепенно позволит специалистам работать в полноте представленного собрания. Кроме того, началась подготовительная работа над документами понтификата Папы Пия XII (1939-1958 гг.) к употреблению их в научном обороте[1].

Архив Ордена Марианов

Следующее собрание документации, могущее пролить свет на интересующие нас страницы истории это архив Курии ордена отцов марианов, к которому принадлежало большинство русских католических клириков в Китае.

Архив Ордена Иезуитов

Священнослужители-миссионеры, осуществлявшие с 1939 г. свое служение в русской общине Шанхая, объединившейся возле церкви Святителя Николая, принадлежали к обществу Иисуса, поэтому, на мой взгляд, для исследователя, имеет смысл обратить направление своего поиска в указанную сторону.

Библиотечное и документальное собрание «Руссикума»

При создании условий реального доступа, и приведении в состояние позволяющее систематизировать имеющиеся в распоряжении бывшей Папской семинарии «Руссикум» и «Русской духовной академии в Риме» документальный фонд, он приобретет реальную ценность. Это позволит принести неоценимую научно-исследовательскую пользу теме русских католиков, как целом в зарубежье, так и имевшим отношение к Китаю.

Архив «Русские католики» из собрания о. В. Рихтера, Лион

Отец Сергий Голованов в начале 2005 г. в Москве передал автору компьютерный диск подписанный «Архивная работа: Русс. Кат. апостолат виз. Обр. 1922-1991». Диск содержит документы в электронном виде, обработанные трудами И. Головановой и о. С. Голованова по французским источникам собрания документов, связанных с интересующей нас темой. Несомненный интерес среди этих сведений следует, при возможности направить на дальнейшие исследования собрания «Русские католики» о. Виктора Рихтера в Лионе, с которым исследователь И. Голованова работала в 2004 г.

Архив и библиотека Фордамского Католического университета в Нью-Йорке, США

В 1948 г. при эвакуации из Шанхая, отцам иезуитам удалось спасти наиболее ценные русские книги, а также русские иконы, которые составили основу Русского центра им. В.С. Соловьева при Фордамском Католическом университете в Нью-Йорке, США. Библиотека центра была богата книгами о России. Очевидно, следы этого русского присутствия, историческими своими переплетениями и замысловатым путем идущие из России, через Китай в США, принесут интересные и неожиданные открытия для исследователей.

Приходские архивы и архивы частных лиц

Возможно, при детальном изучении, как приходских архивов, так и частных собраний в семьях потомков русских эмигрантов[2] в США, во Франции (особенно Париж), Австралии, Аргентине, Бразилии и др. странах принесут новые открытия. Также работа исследователей с архивами марианской белорусской миссии в Лондоне и Мюнхенского миссии-центра обогатят историю свежими фактами по истории русского католического движения.

Сокращения

Благовест - Благовест /Bonne Nouvelle/. –Париж

ВРХД – Вестник Русского Христианского Студенческого Движения. - Париж

ДЗ – Друзьям и знакомым /Comunicaçào aos Amigos e Conhecidos/.-Sào Paulo

ЖМП – Журнал Московской Патриархии. – Москва

Заметки - Заметки русской духовной Академии в Риме. – машинопись. Рим: Руссикум.

ИЖ - Истина и жизнь

К соединению - К соединению: Русский католический журнал. – Вильно: Издание Дружества Иисусова.

КВ - Католический вестник. - Харбин

Китеж – Китеж: Русский католический вестник. Под ред. свящ. д-ра Диодора Колпинского и свящ. д-ра Антония Около-Кулака. – Варшава

РВЦ – Россия и Вселенская Церковь. – Louvain, Bruxelles

РИ – Русская идея. - Мюнхен

РКВ – Русский католический вестник. - Брюссель

РКЛ – Русский католический листок. – Приложение к журналу «Жизнь с Богом». – машинопись. – Брюссель

РМ – Русская мысль. - Париж

Источники

Книги

Бенигсен Г., гр. К вопросу о действительности англиканского священства. - Париж, 1927. - 126 с.

Биография прот. К.И. Кронина. – Харбин, б/г. изд.

Бок Н. (s.j.). Предисловие в кн.: Перроа Энри (s.j.). Святой Игнатий Лойола. - Russian Center Fordham University. New York, 1956. – с. 8.

Бок Н. Предисловие в кн.: Извольская Е.А. Американские святые и подвижники. – Русский центр Фордгамского Университета в Нью-Йорке, 1959. – с. V.

Брянчанинов Г. Моим православным братьям-священникам. - Мельбурн, 1990-1991.

Брянчанинов Г. На память. - Сидней, 1982.

Брянчанинов Георгий, архимандрит. Воспоминания студента Духовной Академии в Риме 1939-1947. кн.1 - Мельбурн, 1994.; кн. 2 – Мельбурн, 1996.

Буцилло Н. Косицина Л., ред. Колледж Св. Урсулы в Харбине, 1929-1949 гг. – Сидней, 1998. – с. 9-14.

Василий, диакон ЧСВ. Леонид Федоров. – Рим, 1966.

Васильков М. Люди и судьбы: Биобиблиографический словарь востоковедов – жертв политического террора в советский период 1917-1991. – СПб.: Петербургское Востоковедение, 2003.

Венгер А. Рим и Москва.

Владимир Тихоницкий, митр. Святитель и молитвенник. – Париж, 1965. – с. 64.

Гаврилов М.Н., Тышкевич С. Святой Пий X. - New York: Russian Center Fordham University, 1955. – с.57.

Германович Иосиф, свящ. Китай – Сибирь – Москва. Перевод с белорусского. – Мельбурн (Австралия), 1997.

Губонин М. Акты Святейшего патриарха Тихона. – М., 1994. - С. 982.

Дидимов П. Пути Господни неисповедимы.- Брюссель: Жизнь с Богом, 1995.- 68 с.

Евлогий Георгиевский, митр. Путь моей жизни. – М.: Московский рабочий, 1994.

Зерно из этой земли: Мученики Католической Церкви в России XX века. – СПб, 2002.

Извольский П.П. К вопросу о соединении Церквей. - Мюнхен: Издание Приходского Совета православной русской церкви в Риме, 1922.

Камчатка: 1749-1940: Юбилейный сборник. – Шанхай, 1940.

Книга памяти. – М.: Серебряные нити, 2000.

Ковалевский П.Е. Зарубежная Россия и культурно-просветельская работа русского зарубежья за полвека (1920 – 1970). – Paris, Librairie des cinq continents, 18, rue de Lille (7-e.).

Копанева Н. Предисловие к книге: Ковалевский П.Е. Дневники 1918-1922. – СПб.: Европейский дом, 2001. - С. 12.

Крашенинников А.Ф. Русский архитектор-самоучка в Корее. - // Дальний Восток: проблемы развития архитектурно-строительного комплекса. – Хабаровск, 2000. - С. 81-83.

Крестный путь Иоанна Златоуста. – М., Рарог, 1996. - с.48.

Крысов А. Примечания и комментарии переводчика. – В кн.: Рошко Г. Ук. соч. – с. 183.

Ларин Георгий, протоиерей. Шанхайский прислужник. – В кн.: Архиепископ Иоанн (Максимович). Архипастырь, молитвенник, подвижник. – Сан-Франциско: Издание Западно-Американской епархии Русской Православной Церкви заграницей, 1991. – с.31.

Левошко С.С. Русское религиозное искусство конца XIX- начала ХХ века и православные храмы в Русском Зарубежье на Дальнем Востоке первой трети ХХ в. - // Христианство на Дальнем Востоке: Сборник научных трудов. – Уссурийск, 2001.

Лицей Святого Николая, 1929-1949 гг. в г. Харбине. – Австралия, б/г. – 280 с.

Марен А., Юдин А. Восточно-христианский очаг. – Католическая энциклопедия. Т.1. – М.: Издательство францисканцев, 2000. – с. 1858-1861.

Мехиа Хосе, кардинал. Ватиканский Секретный Архив. - //Православная энциклопедия. Т. VII. – М., 2004. – с. 305.

Назаров. Миссия русской эмиграции. Изд. 2-е испр. Т.1. - М., 1994. - с. 338.

Недоточин М., священник. Авторитет и Соборность. - Издательство журнала « Церковный Голос » в США.

Незабытые могилы. Т. 4. – М., 2004. – с. 317.

Непогрешимость Папы и его первосвященство. – 1931. – 65 с.

Нестор (Анисимов), митрополит. Мои воспоминания. – М.: Крутицкое патриаршее подворье, 1995.

Николаев К.Н. Восточный обряд. – Париж: YMCA, 1950. - с. 218.

Осипова И.И. В язвах своих сокрой меня. –М.: Серебряные нити, 1996. - С. 200.

П.К.П. (Портнягин). Мысли Св. Терезии Малой. – Харбин: Католический вестник, 1939. – 76 с.

Парфентьев П., сост. С терпением мы должны нести крест свой… - СПб.: Керигма, 2004.

Петр, еп. Олимполикийский. Вместо предисловия. – В кн.: Волконский А. свящ., кн. Католичество и Священное Предание Востока. – Париж, 1933. – с. 5-6.

Подзява Ф. Демьян или как люди стали верить в Бога. – Полоцк: Греко-католическая религиозная община, 2003. – 112с.;

Псалтырь и гусли. – Харбин, 1938.

Романенко А. Земные странствия Бориса Зайцева. – В кн.: Зайцев Б.К. Голубая звезда. – М.: Московский рабочий, 1989. – с. 6.

Роод В. Рим и Москва. Львiв: Свiчадо, 1995. - С. 59-60, 62.

Рошко Всеволод. Преподобный Серафим: Саров и Дивеево. – М.: Sam&Sam, 1994.

Рошко Георгий, протопресвитер. На службе беженцам мира: свидетельствует русский католический священник. – М.: Stella aeterna, 2001. - С. 38.

Свет и Жизнь. – Брюссель: Жизнь с Богом, 1990. – с. 430.

Сводный каталог периодических и продолжающихся изданий русского зарубежья в библиотеках Москвы: 1917-1996 гг. – М.: РОССПЭН, 1999. – с. 108.

Сестра Архангела. Мои Воспоминания. – Pro manuscripto. - Milano, 1990. - с. 108.

Смолич И.К. История Русской Церкви 1700-1917. ч. 2.– М.: Издательство Спасо-Преображенского Валаамского монастыря, 1997. – с. 281.

Талалай М. Церковь Рождества Христова во Флоренции. – Флоренция, 1993.

Таубе М.А. проф., барон. Аграфа: О незаписанных в Евангелии изречениях Иисуса Христа. Ч. 1. – // Библиотека Братства православных богословов в Польше, №11. – Варшава: Синодальная типография, 1937.

Таубе М.А. проф., барон. Аграфа: Ч. 2. – Париж, 1949г. Ч. 3 – Париж, 1951.

Таубе М.А., барон. Лепта вдовы. - // НП, 1949, № 6. – с. 12.

Тронько О.В. – Париж: Istina, 1940. – с.64.

Ф. 389. Финляндское греко-католическое церковное правление. 24 дела за 1917-1939гг. – Кравченко Е. Обзор документов Ленинградского областного государственного архива в городе Выборге… - в кн.: Валаамский монастырь: Материалы Второй международной научной конференции, 29 сентября – 1 октября 2003. – СПб., 2004. – с. 306.

Франциск Ассизкий. – СПб.: ЖЗЛ, 1996. – с. 192.

Хисамутдинов А.А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Южной Америке: Библиографический словарь. – Владивосток: Издательство Дальневосточного Университета, 2000.

Хисамутдинов А.А. Российские эмигранты в Китае: Опыт энциклопедии. - Владивосток: Издательство Дальневосточного университета, 2002.

Ширяев Борис. Ди-Пи в Италии. Буэнос-Айрес, 1952.

Ширяев Борис. Я - человек русский! - Буэнос-Айрес, 1953.

Ширяев Борис.К проблеме интеллигенции СССР. - Мюнхен, 1955.

Ширяев Борис.Неугасимая лампада. - Нью-Йорк: Издательство им. Чехова, 1954. 405 с. 2-е изд. М.: Столица, 1991.

Ширяев Борис.Светильники Русской Земли. - Буэнос-Айрес, 1953. 96 с.

Ширяев Борис.Религиозные мотивы в русской поэзии. - Брюссель, 1962. 80 с.

Юдин А. Блашкевич. - Католическая энциклопедия. Т. 1. – с. 614-615.

Юдин А. Гаврилов М.Н. Католическая энциклопедия. - с. 1166.

Юдин А.В. Леонид Федоров. – М.: Христианская Россия, 2002. – с. 209, 287.

Юдин А.В. Предисловие в кн.: - Русская католическая периодическая печать XX века: Каталог. – Брюссель: Жизнь с Богом, 1992. – с. 13-14.

Периодика

«Беседы». - // НП. - Вена-Берлин, 1932, № 2. - с. 26.

«Восточный обряд» Инцидент в католическом «русском центре» - //Наше Время, 1954, 11-12.06.

«Пирожки» в Рио-де-Жанейро. - //ДЗ, 1976, 7. - с. 3.

«Св. манна» великого святителя и чудотворца Мирликийского Николая. – // НП, 1937, № 2. – с. 26.

«Снегурочка» в Русской гимназии. -// НП, 1948, № 3. - с. 25.

«Фрау руссин». - // НП. - Вена-Берлин, 1932, № 2. - с. 2.

«Фрау руссин»: Из летних впечатлений русского дачника. – // НП, 1937, № 4. – с. 10.

150-летний юбилей прихода. - // НП, 1936, № 1. – с. 13.

1925-1955. -// НП, 1955, июль. - с. 26.

20 лет Институту св. Владимира. - //ДЗ, 1974, 03. – с. 1-2.

20 лет пастырского служения. - //ДЗ, 1975, 9. - с. 1.

21-й год издания. -// НП. - Париж, 1955.

25-летие Литературного Кружка. - //ДЗ, 1976, 9. - с. 1.

30 лет служения в Бразилии о. Иоанна и о. Гурия. - //ДЗ, 1985, 5. - с. 1-3.

300-летие со дня кончины митрополита Рутского. – // НП. – Вена, 1937, № 2. – с. 26.

50-летие монашеской жизни.- //ДЗ, 1971, 10. - с. 1-2.

Анатолий, епископ. У святынь Италии. - //ЖМП. – М., 1986, № 2. – с.64.

Апостольсккая работа в пользу русских в Нью-Йорке. - //РВЦ, 1953, № 1. – с. 14 – 16.

Архимандрит Николай Алексеев: Некролог. – //За правду, 1952, № 149.

Астахов Е.М. Интервью. - //Дипломатический вестник. – М., 2004, №1.

Бегство из Советского рая. – // НП, 1937, № 2 (6). – с. 23.

Бенигсен Г. Ламбетская конференция 1930. - //Благовест, 1930, Ч.1, 01-3. - с. 128-137.

Бенигсен Г. Хроника: Рим, моление о России. - //Благовест, 1930, №2-3. - с. 113-114.

Бенигсен О. Памяти отца Александра Спасского: Некролог. - //Благовест, 1930, № 2-3. - с. 111.

Берд Фома. Отец Андрей Рогош: Некролог. - //РВЦ, 1969, № 4 – 1970, № 1 (80). – с. 30.

Благовест, 1930, № 1,3; Ч. 1. 01-03.

Благотворительный вечер в Рио-де-Жанейро. - //ДЗ, 1976, 9. - с. 3.

Благотворительный обед в Рио-де-Жанейро. - //ДЗ, 1976, 5. - с. 2.

Бок Николай, sj: Некролог - //РВЦ, 1962, № 4.

Бытовое. - // НП, 1938, № 1. – с. 17.

В институте святой Ольги. - //ДЗ, 1977, 01-02. - с. 4.

В Нитерои. - //ДЗ, 1979, 02. - с. 1.

В.П. «Русская идея». – РКВ, 1952, № 4. – с. 30.

Вера и Родина. (Foi et Patrie), 1924, №2.

Вернулся отец Владимир. - //ДЗ, 1971, 10. - с. 2.

Вести от наших приходов из-за гарницы. - // НП, 1949, № 6. – с. 31.

Вечная память о. Федору. - //ДЗ, 1985, 5. - с. 1-2.

Вечная память. - //ДЗ, 1977, 11. - с. 4.

Викентий, иеромонах. Русские в Сальвадоре. - //ДЗ, 1974, 4. - с. 2-4.

Виктор /Святин/, епископ. По случаю 250-летнего юбилея Российской духовной миссии в Китае. - //Китайский благовестник, 1935. – С. .9.

Вилинский Валерий. Социальные программы славянства. - //Китеж, 1931, № 1. - с. 101.

Владимиров. Подвиг трех священников. – //РМ, 1953, №554.

Владимирский И.А. Вступительное слово преподавателя словесности в Лицее, 18.02.1935. - //КВ, 1935, №3. – с.70.

Владыка Андрей в Сан Пауло. - //ДЗ, 1972, 01-02. - с. 1.

Владыка Андрей. - //ДЗ, 1972, 4. - с. 1-2.

Власав ф-Вальденберг В. Краткий очерк развития католического движения на Дальнем Востоке (1925-1935) - //КВ, 1935, №1. – с.5.

Власов В. Учебная программа Лицея Св. Николая в г. Харбине. - Харбин: Издание «Католического вестника», 1935. – 75

Власов В.В. Отчет. - //КВ, 1935, № 3. – с. 68.

Власов ф-Вальдельберг В. «Христос Воскресе!» - // КВ, 1935, № 4-5. – с. 92-98.

Возведение в сан епископа о. Архимандрита Александра. - // НП, 1937, № 1 (5). - с. 18.

Вопрос русского кладбища. - //ДЗ, 1971, 11. - с. 2-3.

Восточное богослужение в Рио-де-Жанейро. - //ДЗ, 1976, 01. - с. 2.

ВРХД, 1992, № 165.

Всезарубежный Православный Собор. - // НП, 1938, № 4. - с. 24-26.

Встреча молодежи. - //ДЗ, 1979, 5. - с. 2.

Всякое даяние благо. - // НП, 1937, № 4. – с. 32.

Второй съезд русских католиков. - // РВЦ, 1956, № 3-4 (31). – с. 3.

Выступление школы Пушнова. - //ДЗ, 1976, 01. - с. 1.

Г.Б. На развалинах баварской столицы. - // РМ, 1947, № 8. - с. 5.

Гайдущенко М. Поездка о. Викентия. - //ДЗ, 1972, 11. – с. 2-3.

Гантимуров О. Незабываемое. - //РИ, 1952, № 18. - с. 6.

Георгиевский А. Камчатский миссионер. - //ЖМП, 1990, № 1. – с. 31.

Гераськова Л. Свет с Востока. - //Первый и последний, 2003, № 6 (10). – С.19.

Герф Е. - //ИЖ, 1993, №6.

Голенищев-Кутузов И. Русская литература на Дальнем Востоке. - // Возрождение, 1932.21.01. - с.3.

Голос народа. - // НП, 1937, № 4. – с. 36.

Гречишкин П. «Лукавая акция». - //НП, 1950, № 1. – с. 29.

Гречишкин П. «Фрау руссин»: Из летних впечатлений русского дачника. – // НП, 1937, № 4. – с. 17.

Гречишкин П. Братство имени св. чудотворца Николая. - // НП. – Вена, 1936, №2. – с.5

Гречишкин П. Двунадесятые праздники. - // НП, 1936, № 1. – с. 9.

Гречишкин П., протоиерей. Православные ли мы? - // НП, 1949, №6. – с.3.

Двадцать пять лет институту святого Владимира. - //ДЗ, 1979, 5. - с. 2.

Девятостолетие барона Таубе. - // НП, 1959, осень. - с. 18.

День иммигранта. - //ДЗ, 1973, 12. - с. 2.

Де-Режис Филипп, иеромонах. Русский католический приход в Аргентине. - //РКВ, 1952, № 1. – с. 14-17.

Детские каникулы. - //ДЗ, 1976, 02. - с. 3.

ДЗ, 1971, 01, 3, 7-8; 1972, 4, 7, 11, 12.; 1973, 5, 7; 1975, 6, 7, 8, 11; 1976, 02; 1977, 01-02, 6, 11, 1979, 6, 9, № 167; 1980, 6, 8, 9; 1981, 6, 11; 1982, 6; 1985, 11; 1996, 12.

Ди-Пиетра И. Ватикан – хранитель заветов русского церковного зодчества. -//К соединению, 1932, № 7-8. – с. 36-37.

Ди-Пиетра И. Под кровом Отчим: Историческая художественная выставка древних русских церквей. -//К соединению, 1933, №1. – с. 18-19.

Длузский Владимир, священник. Письмо из Берлина (продолжение).- // НП, 1938, №2. - с. 1-4.

Длусский В., прот. Памяти Е.Ф. Шесточенко. - // РВЦ, 1955, № 2 (26). - С. 18.

Длусский В., прот. Работа по ознакомлению западных католиков с восточным обрядом. - // РВЦ, 1957, № 5 (37). - С. 23.

Длусский В., свящ. Словесная и умная молитва. - // НП, 1938,№ 4. - с.1-5.; 1939, № 1. - с. 1-4.

Доктор литературы. - //ДЗ, 1973, 7. - с. 2.

Дон Боско. - // НП. - Вена-Берлин, 1938, № 1. - с. 5.

Дорогой гость отец Федор. - //ДЗ, 1977, 01-02. - с. 1.

Досадное недоразумение. - // НП. - Вена-Берлин, 1932, № 2. - с.1.

Драма в лагерях в Италии. - //РМ, 1947, № 8. - с. 1.

Дуглов Иг. Духоборы о себе. - //РМ, 1952, № 476. - с. 5.

Духовное завещание отца Станислава Тышкевича (Выдержки). - // РВЦ, 1962, № 4. – с. 31.

Духовный облик преп. Серафима Саровского. - // НП, 1958, 7.

Е.П. Архимандрит Фабиан Абрантович. -// К Соединению, 1934, № 9-10. - с.17.

Евгения Васильевна Жестовская: Некролог. - //ДЗ, 1975, 11. - с. 3.

Жеденов Л., священник. Письмо от 19.4.1937. – //Заметки, 1937, 6. – с. 2,7.

Жизнь Церкви: В лагерях оккупированных зон. - //РМ, 1947, № 2. - с. 5.

За Правду, 1949, № 53; 1951, 21.7.; 1952, 30.7; 1953, 21.11.

Зайцев Б. Дни. Русь в Умбрии. - //РМ, 1947, № 28. - с. 2.

Заметки, 1935, № 1; 1936, 02, 3, 11.

Зернов М., свящ. Уродливое явление. – //ЖМП, 1947, № 8. – с. 32-34.

Зодчий. - СПб., 1904. – с. 54.

ИЖ, 1993, № 6; 1994, № 11, 12.

Из докладов на съезде русских католиков во время паломничества в Рим, ноябрь 1950г. - // РКВ, 1951, № 1.

Из Канады. - //РВЦ, 1957, № 2 (34). – с. 30.

Из Нью-Йорка. - //РВЦ, 1958, № 1 (39). – с. 16.

Известия Братства Православной Церкви в Китае, № 8, 01.7.1905.

Извольская Е. Чествование христианского востока в Фордемском университете. – //Новое Русское Слово, 18.12.1951.

Иконы Благовещенской церкви. - //ДЗ, 1975, 5. - с. 2.

Искусство их жизнь. - //ДЗ, 1969, 02. – с. 1.

История России (862-1920). - //КВ, 1936. – 938 с.

К Свету и вечной любви: Жизнь и деятельность основательницы ордена Францисканок миссионерок Св. Марии… - //КВ, 1931. – 23, 1с.

Калифорния и русский католический приход в Лос-Анжелесе. – //НП, 1937, № (6). – с. 22-23.

Караулов А.К., Коростелев В.В. Арест Экзарха - // Русская Атлантида. – Челябинск, 2003, 10. - С. 11- 26.

Католичество и латинство. - //НП, 1949, № 5. - с. 18-19.

Католичество, православие, коммунизм. – //КВ, 1930, Ч. 1. – 45 с.

КВ, 1931; 1933, № 9-10; 1935, № 1, 2, 3, 4-5, 6, 7-8, 10, 12; 1936, № 1, 6-7, 9-10, 11.

Кириллов А. Возвращение в Китай. - //ДЗ, 1996, 12.-с.3.

Кириллов А. Масленница. - //ДЗ, 1976, 3. - с. 4.

Кириллов А. Приезд Папы Иоанна-Павла II в Бразилию. - //ДЗ, 1980, 8.

Киселевский Г.И. Ехать ли в Аргентину? - //РМ, 1947, № 21. - с. 3.

Китай: Русская эмиграция в Китае. - //Благовест, 1930, № 2-3.- с.147.

Китай: Русская эмиграция в Китае. - //Благовест, 1930, № 2-3. -с.143-144.

Китеж, 1928, 1-2, 7-10; 1929, № 1-3, 4-8; 1931, № 1

Ковалевский П. Неурядицы в православном приходе Мадрида. – // РМ, 30.11.1949.

Ковалевский П. Памяти архимандрита Павла Кутьрье. – //РМ, 1953, № 543.

Ковалевский П. Православная церковь в Испании. - // РМ, 1947, № 31. - с.7.

Коваленко Г. Пятидесятилетний юбилей священнослужения отца Архимандрита Николая Алексеева. – // За Правду, 1951, 21.7.

Коваленко Г. Пятидесятилетний юбилей священнослужения отца Архимандрита Николая Алексеева. – //За Правду, 1951, 21.7.

Колпинский Д. - //Парус. – Шанхай, 1932.

Колпинский Д., свящ. - //Китеж, 1928, № 1-2, 3-4, 5-6; 1929, № 4-8; 1931, № 1.

Колпинский Диодор, священник. Русское католичество на Дальнем Востоке. - //Китеж, 1931, №1. –с.32.

Кошмары дальневосточной жизни. - //КВ, 1933, № 7-8. – с. 24-28.

Краткий очерк развития католического движения на Дальнем Востоке (1925-1935) - //КВ, 1935, № 1. – с. 5.

Колупаев Ростислав иг. Протоиерей Иоанн и протоиерей Константин Коронины – русские католические священники византийского обряда. - //Сибирская католическая газета. – Новосибирск, 2004, № 10. – с. 10-11.; Продолжение № 11, с. 15-17, 22.

Кумановский-Лобай А. Трагедия острова Тубабао. - //РМ, 1952, № 425. - с. 4.

Лазаревский В. Совесть и мир. - //РМ, 1947, № 7. - с. 1.

Лаппо-Данилевская Н.А. Наш приход. - // НП, 1948, № 4. - с. 9.

Лев Николаевич Толстой и идея международного мира. - // НП, 1951, № 9. – с. 24-27.

Лекции о. Владимира. - //ДЗ, 1972, 5. - с. 2.

Летние каникулы. - // НП. - Вена, 1937, № 4. - с. 29-30.

Лион, Освящение католической церкви восточного обряда. - //Благовест, 1932, № 8. - с. 84.

Литературная страничка. -// НП, 1938, № 4. - с. 20-22.

Литургический календарь Католической Церкви в России: Лето Господне 2002. – М.: Издательство Францисканцев, 2001.

Любители и творители красоты. - //ДЗ, 1969, 02. – с. 1.

М.А. На Чужбине. Жизнь русского рассеяния. – //За Правду, 1952, 11.10.

М.Г. Русская поездка в Рим. - // РМ, 1951.17.01.

Маер З. Встреча русских в Вене. - // РВЦ, 1958, № 1 (39). - с. 15.

Маститый юбиляр. - // РВЦ, 1960, №5(48). - с.23.

Мать сыновей Тараса Бульбы. - //ДЗ, 1978, 5. - с. 1.

Международный год ребенка. - //ДЗ, 1979, 3. - с. 1.

Местная Хроника. - // НП, 1938, № 4. - с. 27-28.

Местная хроника. – //КВ, 1931, № 5. – с. 7.

Момотюк А. – Одно свидетельство. - //ДЗ, 1979, 9. - с. 2.

Н.Н. Роман «Контрреволюционеры». - //ДЗ, 1971, 4. - с. 2-4.

Н.Н. Русские исследователи Бразилии. - //ДЗ, 1972, 6. – с. 2.

На Ипиранге. - //ДЗ, 1979, 02. - с. 1.

Наш поэт Валерий Перелешин. - //ДЗ, 1973, 01. - с. 3.

Наш Приход. - Вена,1938, №3.- с.15.

Наш хор. - // НП, 1939, № 1. - с. 24-25.

Наш церковный хор. - // НП, 1937, № 1 (5). - с. 23.

Наша приходская жизнь. - // НП, 1949, № 5. - с. 33.

Наша семья. – Монреаль, 1959, № 16-17, сентябрь.

Наши в Соединенных Штатах Америки. - // НП, 1956, 01. - с. 22.

Наши врачи. - //ДЗ, 1969, 7. - с. 1-3.

Наши курсы. - // НП, 1939, № 1. - с. 25.

Неделя Восточных Церквей. - // НП, 1938, № 3. - с. 25.

Некролог - //РВЦ, 1963, № 1. – с. 23.

Некролог и «дневниковые мысли» иеромонаха Буржуа - //РВЦ, 1965, № 3-4. - с. 44.

Некролог. - //РВЦ, 1959, № 5-6.

Нестеров С. Блажени, яже избрал и приял еси, Господи. – // За Правду, 1951, № 96, 03.02.

Нестор, архиепископ Камчатский и Петропавловский. Юбилейный доклад о Камчатской епархии // Хлеб Небесный, 1940, № 11.

Новая книга. - //ДЗ, 1971, 7-8. - с. 2.

Новое русское слово. – Нью-Йорк, 1969, № 20518.; 1976, 18.04.

Новый доктор медицины. - //ДЗ, 1973, 3. - с. 3.

Новый пастырь для русских католиков в Берлине. - //Китеж, 1927, № 8-12. – с. 63.

Новый престол в Базилике святого Климента в Риме. - // РВЦ, 1952, № 4. - С. 30.

Новый русский ресторан. - //ДЗ, 1979, 5. - с. 2.

НП, 1935, № 1 (5); 1937, № 1 (5), 2 (6), 3 (7), 4; 1938, № 2 (6), 3; 1938, № 4; 1939, № 1; 1949, № 6; 1958, 7, 1958-1959, рождественский.

НП. - Вена, 1937, № 4; 1938, № 4.

НП. - Вена-Берлин, 1932, № 2.

О том и о сем (Из местной хроники). - // НП, 1938, № 3. - с. 27.

О. Мильнер: Некролог. - //Осведомитель: Бюллетень: Орган связи католических священников работающих среди русских. – Машинопись. - № 4 (1 ноября 1951). – С. 5-6.

О.В. Художественная выставка. - //ДЗ, 1979, 11. - с. 3.

Обман: Драма в лагерях для «невозвращенцев» в Италии. - //РМ, 1947, № 7. - с.1.

Объявление. - // НП, 1956, пасхальный. - с. 11.

Объявление: Концерт хора Русской католической церкви в Париже под управлением регента Ф. Поторжинского. – // РМ, 1951.04.4.

Оперная солистка Рита Хоменко. - //ДЗ, 1974, 11. - с. 3-4.

От Коломенского к Фатиме. - // НП, 1951, № 11. - с. 16.

От редакции. - // НП. – Вена, 1936, № 1. – с. 1.

От редакции. - // РВЦ, 1962, №4. – с. 1.

Отец Иоанн Мильнер: Некролог. - //РКВ, 1951, №4. – с. 28.

Отчет. - //КВ, 1935, № 3. – с. 68.

Памяти Евгении Ван Отром-Шиле. - //РВЦ, 1962, № 4. – с. 42-43.

Памяти Елены Владимировны Антиповой. - //ДЗ, 1977, 3. - с 4.

Памяти О.Н. Андреевой. - //ДЗ, 1972, 6. – с. 3.

Памяти скульптора Шикилова. - //ДЗ, 1978, 3. - с. 3.

Пасха Христова. - // НП. - Вена-Берлин, 1932, № 2. - с. 29-30.

Пасхальная ночь в Вене. - // НП, 1937, № 4. – с. 31-32.

Переезд в Аргентину. - //РМ, 1947, № 26. - с. 4.

Петр, еп. Русские католики и их патриотизм. - //Благовест, 1931, № 3. - с. 16-17.

Петров С. Отъезд о. Г. Коваленко в Аргентину. – //РМ, 1951, 31.01.

Печальная годовщина. - // НП, 1938, № 4. - с. 23.

Пешкова Л. В. Павел Константинович Портнягин: Несколько слов о судьбе харбинского священника, участника Тибетской экспедиции // Ариаварта. 1998. № 2. С. 107-114.

Писатели, издатели, журналисты. - //ДЗ, 1971, 02. - с. 1-3.

Письма Л. Ю. Бердяевой. - // Новый мир. – М., 1998, № 7.

Письмо архимандрита Александра (Евреинова). - // Благовест, 1930, Ч. 1, 01-3. - с. 154.

Письмо из Аргентины. – РКЛ. - с. 39.

Письмо из Берлина. – Хроника. - // НП. – Вена-Берлин, 1938, № 1. – с.1.

По приходу. -// НП, 1949, № 5; № 6.

Под кровом Отчим: Открытие картинной галереи. -//К соединению, 1932, № 12. – с. 14.

Под кровом Отчим: Церковь святого Антония. Примечание. -// К соединению, 1933, №1. – с. 17.

Под сенью Церкви и русской культуры. – //РМ, 27.9.1950.

Поздравляем новых студентов. - //ДЗ, 1979, 3. - с. 1-2.

Поздравляем окончивших университеты. - //ДЗ, 1978, 3. - с. 1.

Покров: Альманах российских католиков. – М.: Stella Aeterna, 1999, № 3. - с. 17-44.

Помогайте друг другу. - // НП, 1936, № 2. - с. 22.

Пономарев В. Архиепископ Матулайтис. – //Покров, 2003, № 16. – с. 62.

Попов В. 20 лет тому назад. - //ДЗ, 1974, 03. – с. 2-3.

Портнягин П. Современный Тибет: Миссия Николая Рериха: Экспедиционный дневник П.К. Портнягина (1927-1928) // Армеварта, 1998, №2. С. 11-116, ил.

Посвящение в русской католической церкви. - // Благовест, 1930, № 2-3. - с. 129-131.

Посещение архиепископа Виталия. - //ДЗ, 1979, 3. – с. 3.

Посещение русского католического прихода в Париже Преосвященным Петром, русским католическим епископом. – //Благовест, 1930, № 2-3. - с. 134.

Последние новости. - // РВЦ, 1956, № 5-6 (32). - с. 25.

Последние новости. – Париж, 16.6.1939.

Почему и зачем светильник в храме. - // НП, 1956, рождественский. - с. 23.

Преподавание Закона Божия по домам. - //ДЗ, 1977, 10. - с. 1-2.

Приятная новость. - // НП, 1937, № 4. – с. 30.

Проект «Русской Бразилии» в 18 веке. - //ДЗ, 1973, 6. - с. 2-3.

Проповедь епископа Мирослава Марусина. – // Логос, 1979, № 35-36.

Протокол Съезда католического духовенства занимающегося русскими, Рим 22-27.11.1950. - //Наш приход. - Париж, 1951, № 10. - с.3.

Пузино И. Сообщения с мест. – //Благовест, Ч.1,январь-март 1930.-с.158.

Пузына И. Флорентийский Вселенский Собор и участие на нем Исидора, Митрополита Московского. - // РКВ, 1952, № 2. – с.11-12.

Пурин А. Венок на могилу отца Диодора Колпинского, 1892-1932: Некролог. - //Парус, 1932, № 10. – 126-127.

Путешествия о. Иоанна. - //ДЗ, 1979, 11. – с. 1.

Р-ва- Ч-ва. -//НП, 1951, № 11 (?). - с. 20-21.

РВЦ, 1951, 1, 3, 4; 1952, № 1, 4, (10.6.); 1953, № 1, 2, 6; 1955, № 4-5; 1957, № 2 (34), 3, 6 (38); 1958, № 1, 3; 1961, № 2 (50); 1962, № 1, 4; 1964, №1; 1965, № 2.

РКЛ, 1950, № 7.

РМ, 1947, № 7; 1951, № 336; 1954, 27.01, 11.6; 1953, № 521; 1969, № 2737, 2738; 1976, № 3084.

Рогов В.А. Еще раз о русских архивах в США. - //Вопросы истории, 2000, №7. - с. 173.

Рождественская елка. - // НП, 1937, № 1 (5). - с. 22-23.

Рождество в России. - // НП, 1936, № 1. – с. 15.

Рошко Георгий, митрофорный протоиерей. К истории русского прихода в Гоянии. - //ДЗ, 1973, 11. - с. 1-2.

Русская вселенская церковь св. Лаврентия в Риме. -//К соединению, 1932, №7-8. – с. 35.

Русская Духовная Академия. - // НП. – Вена, 1936, № 1. – с. 12-13.

Русская православная часовня и русские могилки на центральном кладбище в Вене. - // НП, 1937, № 1 (5). - с. 4-5.

Русская пресса о католичестве. - //Благовест, 1932, № 8. - с. 95.

Русская семинария (Руссикум) в Риме. - // Благовест, 1930, Ч. 1, 01-03. - с. 107.

Русские в Германии. - // НП. – Вена, 1938, № 1. – с. 4.

Русские за океаном. - // НП, 1948, № 3. - с. 26.

Русские католики в Берлине. - // НП. - Вена, 1937, № 1 (5). - с. 20-21.

Русский католический приход в Париже. - // К соединению, 1934, № 7-8. – с. 22-23.

Русский центр. - //РКВ, 1952, № 4. – с. 21-22.

Русский язык в Сан Паулском университете. - //ДЗ, 1972, 4. - с. 3.

Русско-Бразильская дружба. – //За Правду, 1952, № 148.

Русское кладбище в Сен-Женевьев де буа. - //НП, 1949, № 5. - с. 31.

Русско-католическая церковно-приходская школа в Вене. - //НП, 1938, № 4. - с. 29.

Русско-католический приход в Вене. - //НП. – Париж, 1957, Великий пост. – с. 29-30.

Русско-немецкая гимназия.- //НП, 1938, №3.- с. 9.

Савский Г. Российские эмигранты всех национальностей сохраняют свой быт и религию в Маньчжурской империи. - //Рубеж. – Харбин, 1941, № 40/13. – с. 12-14.

Салатко-Петрище В. Русская икона в Бразильской Морской Академии. - //ДЗ, 1972, 6. – с. 2.

Священник. Триптих изгнаннический в 700-летнюю годовщину преподобного и богоносного отца нашего Франциска Ассизского. - //Китеж, 1927, № 8-12. – с.52.

Семидесяти пятилетие… -// РВЦ, 1959, №1(29). - с.5.

Серебряный юбилей Руссикума - // РВЦ, 1954, № 3-4. –с. 13.

Симонов И. «Wiener Schicksal». - //РИ, 1952, № 19. - с. 3.

Сипягин А. - //К Соединению, 1934, № 9-10. – с. 17-19; № 11-12. - с. 9-12

Сипягин А. «Лето Благости»: Церемония открытия Святых дверей Юбилейного года. - //К соединению, 1933, № 6, 7.

Сипягин А. «Любящие Бога, призванные по Его изволению». - //К соединению, 1934, № 7-8.

Сипягин А. Александрийский обряд. - //К соединению, 1933, № 1, № 2..

Сипягин А. Антиохийский обряд. //К соединению, 1933, № 3, № 5, № 6, № 7-8.

Сипягин А. Апологетические заметки: Исповедь. - //Вера и Жизнь. – СПб, 1911, № 10.

Сипягин А. Барская неделя молитв и публичных чтений о христианском Востоке (13-20.9.1936). - //НП, 1936, № 2.

Сипягин А. Бывший премьер-министр Китая – теперь бенедиктинец и священник. - //КВ, 1935, № 7-8. – с. 164.

Сипягин А. Восточные церкви и грядущее их соединение с Центром Вселенства. //К соединению, 1932, № 12. – с. 5-11.; 1933, № 1-3, 5-8, 9.

Сипягин А. Вселенская Церковь в современной Румынии. - //К соединению, 1933, № 12. – с. 8-11.

Сипягин А. Греко-Католическая Богословская Академия во Львове. - //К соединению, 1933, № 5.

Сипягин А. Две утраты на поприще воссоединения Церквей. -//К соединению, 1932, № 4-5. – с. 13-16.

Сипягин А. Достойное признание заслуг (Биографическая заметка об о. И. Урбане). - //К соединению, 1933, № 10.

Сипягин А. За три года – до 100 картин. //КВ, 1935, № 3.

Сипягин А. Заслуги католических миссионеров в области землевладения и сопредельных с ним наук. - //Вера и Жизнь. – СПб, 1912, № 3-7.

Сипягин А. Итало-албанцы Византийского обряда. - //К соединению, 1934, № 1.

Сипягин А. Кардинал Д. Мерсье: Некролог. - //Вера и Родина. — Париж, 1926, № 28.

Сипягин А. Каталог католической литературы на русском языке. - Харбин, 1935.

Сипягин А. Лето Господне благоприятное. - //К соединению, 1933, № 2. – с. 1-2.; № 6. – с. 4-5.; №7-8. – с. 1-12.

Сипягин А. Мать бедных чернокожих (из моего дневника). - //К соединению, 1932, № 9. – с. 12-17.

Сипягин А. Монастырь трех источников в Риме. - //К соединению, 1934, № 2. – с. 5-9.

Сипягин А. На вакациях в Греческой Коллегии. - //К соединению, 1933, № 11. – с. 5-10.

Сипягин А. На путях ко Вселенству. -//К соединению, 1933, № 10. – с. 5-9.

Сипягин А. Наталья Григорьевна Нарышкина из дочерей милосердия св. Викентия де Поль. - //Благовест, 1932, № 8-9.

Сипягин А. Новый кардинал – Секретарь Священной Конгрегации восточной церкви Е.Э. Евгений Тиссеран. – //Заметки, 1936, 8. – с. 1-2.

Сипягин А. О Людовике Бэль, О.И.: Некролог. - //Вера и Родина. – Париж, 1925, № 16.

Сипягин А. О. Димитрий Голицын. //Вера и Жизнь. – Спб, 1910, № 5-7.

Сипягин А. О. И. Гагарин, О.И.: Биография. - //Благовест, 1931, №3.– с. 31-42.; №4. - с.11 –25.

Сипягин А. Очерк Миссий Вселенской Церкви. - //Вера и Церковь. - Царьград, 1923, № 6,7.

Сипягин А. Паломничество католических журналистов. - //Благовест, 1933, № 10. - с. 85-91.

Сипягин А. Памяти друга. – //Заметки, 1937, 8-10. – с. 2.

Сипягин А. Памяти друга. – //Заметки, 1937. – с.3.

Сипягин А. Памяти нашего кардинала (Синчеро). – //Заметки, 1936, 5. – с. 1-2.

Сипягин А. Поездки - лекции Сипягина. - //Благовест, 1930, № 4. - с. 49.

Сипягин А. Преподобная Мария Египтяныня. - //К соединению, 1933, № 4.

Сипягин А. Преподобная мать наша Макрина. - //К соединению, 1933, № 7, 8.

Сипягин А. Преподобный Антоний Великий. - //К соединению, 1934, № 1.

Сипягин А. Преподобный Иоанн, списатель Лествицы. - //К соединению, 1933, № 3.

Сипягин А. Преподобный Отец наш Арсений Великий. - //К соединению, 1933, № 5.

Сипягин А. Признание и исповедь: (из Ф. Конне: Благодатные муки). - //Вера и Жизнь. – СПб, 1911, № 11.

Сипягин А. Прокурор Св. Синода В.К. Саблер и «Католическое дело». - //Благовест, 1932, № 7. - с. 26-36.

Сипягин А. РВЦ, 1961, N 5-6 (53). - С. 30-31.

Сипягин А. Рим и Афон. – //Католический временник. Кн. 1. – Париж, 1927. – с. 21-56.

Сипягин А. Св. Прокл, архиепископ Цареградский. - //К соединению, 1933, № 11.

Сипягин А. Святой Великомученик Феодор Тирон. - //К соединению, 1933, № 2.

Сипягин А. Священная конгрегация Восточной Церкви. - //КВ, 1936, № 11. – с. 246.

Сипягин А. Священномученик Григорий, Просветитель Армении Великой. - //К соединению, 1933, № 9.

Сипягин А. У скалы Петровой. - //Вера и Церковь (Foi et Eglise). – Царьград, 1922, № 2.

Сипягин А. Шаритки. - //К соединению, 1934, № 4. – с. 12-14.; № 5-6. – с.11-15.

Сипягин А. Эфесский Собор. - //Китеж, 1931, № 2. - с. 51.

Сипягин А., прот. Каталог католической литературы на русском языке.

Сипягин А., свящ. Две утраты на поприще воссоединения Церквей. -//К соединению, 1932, № 4-5. – с.13-16.

Сипягин А., священник. Бенедиктинцы и обитель Солем. - //Благовест, 1932, № 6. - с. 60.

Славно отпраздновали юбилей. - //ДЗ, 1979, 8. - с. 1.

Смирнов А.Ф., полковник. Тридцатипятилетний юбилей священства. -// НП. - Париж, 1956, осень. - с. 2.

Советская нота Франции. - //РМ, 1947, №7. - с.1.

Создание русского-католического очага в Бельгии. - // РВЦ, 1955, №2. – с.19.

Сообщение об общественно-благотворительной работе в Италии. - //РКВ, 1951, № 1. – с. 35.

Сообщения с мест. - //Благовест, 1930, Ч. 1. - с. 158.

Спектакль балетной студии Пушнова. - //ДЗ, 1975, 6.- с. 1.

Среди украинцев в Паране. - //ДЗ, 1979, 7. – с. 2-4.

Старое русское церковное искусство в восстановительной работе художников Браиловских. – //Osservatore Romano, 12. 6.1932.

Старообрядчество и новообрядчество в Русской Церкви. - //КВ, 1936, № 9-10. – с. 143.

Страничка русской литературы. - // НП, 1938, № 3. - с. 20.

Студентов много – надо устроить встречу. - //ДЗ, 1972, 5. - с. 2-3.

Те, которые учатся. - //ДЗ, 1979, 10. - с. 1.

Толчея и молчание. - //ДЗ, 1979, 9. - с. 1.

Тоцке Ириней, архимандрит. Сообща править корабль Христов. – // Новая Европа, 1993, № 3. – с. 14.

Трубецкой Г., кн. О единстве Церкви. - //Русская мысль. - Прага-Берлин, 1923, кн. VI-VIII.

Тышкевич С. Опрометчивые суждения. - //РКВ, 1952, №1. – с. 11.

Тышкевич С. Письмо Гречишкину, Рим, 10.3.1951. -//НП,1951, №10. - с.40.

Тюнин М. Духовно-нравственные издания г. Харбина: Библиографический очерк. - // Хлеб Небесный. – Харбин, 1940, № 11.

Тюнин М.С. Духовные журналы г. Харбина. - // Однодневная газета Богословского факультета института св. Владимира. – Харбин, 1936, 01.

Фабрика сеток от москитов. - //ДЗ, 1974, 5. - с. 3-4.

Филантропическому обществу 30 лет. - //ДЗ, 1977, 3. - с. 1.

Фонд помощи в Аргентине. - //ДЗ, 1971, 3. - с. 4.

Фонченко В., свящ. У древних общехристианских святынь Италии. – ЖМП, 1974, № 5. - с. 48.

Хафизов Д. История чудотворного образа Казанской Божией Матери в изгнании. - // Новая Европа. – Милан-Москва: Христианская Россия, 2004, № 17. - с. 59.

Храм Пресвятой Живоначальной Троицы в Париже. – // Китеж, 1929, № 4-8. - с. 63.

Хроника церковной жизни. - //РМ, 1947, № 6. - с. 5.

Хроника. - //Благовест, 1932, № 8; 1933, № 9, 10.

Хроника. - //Заметки, 1936, 02. – с. 19.

Хроника. - //Китеж. – Варшава, 1930, № 3. – с. 99-100.

Хроника. - //НП, 1936, № 1, 2; 1937, № 2, 3 (7), 4; 1938, № 1, 2, 3, 4; 1939, № 1; 1948, № 3, 4; 1949, № 5; 1950, № 1; 1951, № 9; 1954; 1955, № 1; 1956, пасхальный; 1958, Великий пост.

Хроника. - //НП. – Вена, 1936, № 1, 2; 1937, № 3 (7), 4; 1938, № 1.

Хроника. - //НП. - Вена-Берлин, 1932, № 2. - с. 27.

Хроника: Заметки Русской Духовной Академии в Риме. - // НП. – Вена, 1936, № 2. – с. 18.

Хроника: Католический вестник. – //НП. – Вена, 1937, № 3 (7). – С. 15.

Художественная выставка. - //ДЗ, 1977, 11. - с. 2.

Церковная жизнь. - //Христианин. – Вильнюс, 1928, № 4. – с. 30.

Церковные дела Румынии. - // НП, 1938, № 3. - с. 25.

Человеческий документ. - // НП, 1937, № 1 (5). - с. 26-28.

Что нам пишут. – // Заметки, 1936, 4, 11.

Чудотворная икона в Сан-Пауло. - //ДЗ, 1972, 4. - с. 2.

Шейнбаум Л.С. Русские в Аргентине. - //Латинская Америка. – М., 1993, № 5.

Шмаина Илья, прот. Памяти о. Всеволода Рошко. - //ВРХД, 1984, № 143. – с. 234-237.

Щепина Е. Воспоминания о Китае. - //РКВ, 1952, № 1. – с.25.

Юбилей Голландского общества «Апостольство объединения». - // РКВ, 1952, № 4. - С. 25.

Юбилейный сборник. - //ДЗ, 1979, 8. - с. 2.

Юркович Иван, монсеньер, советник представительства Святого Престола в Российской Федерации. Святой Престол и международное сообщество. - // Теология. – М.: Колледж католической теологии им. Св. Фомы Аквинского, 1994, № 3. – с. 136-137.

Издания на иностранных языках

Annuario Pontificio. – Citta del Vaticano, 1933, 1990, 1996.

Archimandrit Irenaus. Dir singen wir. Eos-Verlag St. Ottilien, 1992.

Bourgeois. Ma rencontre avec la Russie. Relation du hieromoine Vassily. – Buenos Aires, 1953

Concelebration of the Holy Eucharist in East and West // The Eastern Churches Quarterly, №№ 3-4, 1953.

Daniel Sarqent. Mitry Prince Gallitzin. – Lonqmans Green, 1945.

Denissoff I. Descartes: The First Theoretician of Mathematical Physics. - Chicago, 1970.

Denissoff I. L’Eglise russe vis-a-vis thomiste. - Louvain, 1936.

Denissoff I. Maxime le Grec et l’Occident: Contribution a histoire de la pensee religieuse et philosophique de Michel Trivolis. -Louvain, 1943.

Farina M. Librie e riviste. - //Oriente Cristiano. – Palermo, 1996, #1-2. – p. 59.

Kim Andrew E. A History of Christianity in Korea: From Its Troubled Beginning to Its Contemporary Success. - // Korea Journal, 1995, vol. 35, # 2. - Р. 38.

Louise Callan. Philippine Duchesne, frontier Missionary. – Newman, 1957.

Lozza Lino. Un monastero russo a Roma. - // Unitas: Rivista trimestrale in edizione italiana. – Roma, 1990,# 3. – p. 124-129.

Luo Matteo. Una Missione in Cina dei Francescani Minori Convenuali 1925-1952. – Roma: Centro Missionario Italiano dei Frati Minori Conventuali. – p. 193

Marqaret Williams. Second Sowing. The life of Mary Aloysia Hardey. – Sheed and Ward, 1942.

Mother Gallitzin’s paintinq, reproduced by Manhattanville Colleqe. – Purchase, New-York.

Oriens: Dwumiesiecznik poswiecony sprawom riligijnym Wschodu. – Krakow, Warshawa, 1933-1939.

Orthodox Archdiocese of New Zealand, Exarchate of the Ecumenical Patriarchate in Korea. Seoul. 2000.

Peter Henry Lemcke. Lif and work of Prince Demetrius Auqustine Gallitzine. – New-York, Lonqmans Green, 1940.

Simon C., SJ Russicum. Pioneers and Witnesses of the Struggle for Christian Unity in Eastern Europe.

Suor Olga. Finalmente ho trovato la mia vera famiglia. - //Cavaliere dell’Immacolata. – Roma, 1999, # 2. – p. 15.

Suttner E. Ch. Patriarch Aleksij von Moskau /1877-1970/ und die Unterdruchung der Ukzainiscken Unierten Kirche.- Okumenisches Forum, № 16,Graz, 1993.

Temoin de Dieu chez les sans-Dieu. Journal de prison. Du bagne des iles Solovki a la deportation en Siberie. – Mareil-le-Marli, 1986.

Tretjakewitsch L. Bishop Michel d`Herbigny sj and Russia. Augustinus-Verlag Wűrzburg, 1990. – p. 241.

Гэрмановiч Я. - // Спадчына, 1994, № 1-4.

Гэрмановiч Я. - //Божым шляхом. – Парыж.

Гэрмановiч Я. Адам i Анэлька. – 1931.

Гэрмановiч Я. Байкi i iншыя вершы. – Лёндан, 1974.

Гэрмановiч Я. Беларускiя Цымбалы. – 1933.

Гэрмановiч Я. Ганулiны клопаты.

Гэрмановiч Я. Казюкова жанiмства. – 1929.

Гэрмановiч Я. Князь i Лапаць. – Лёндан, 1964.

Гэрмановiч Я. На Далёкi Усход. – Вiльня, 1937.

Гэрмановiч Я. Унiя на Палесьсi: Поэма.

Гэрмановiч Я. Хлапец. – 1935.

Гэрмановiч Я. Хто мы? - // Крынiца, 1919.

Гэрмановiч Я. Шлях пакутнiка - //Лiтература i мастацтва. – 1990, № 9.

Гэрмановiч Я. Як Гануля зьбiралася у Аргентыну.

Гэрмановiч Я. Як Казюк сабрауся да споведзi. – 1928.

Гэрмановiч Язэп. Кiтай-Сiбiр-Масква. – Менск-СПб.: Неускi прасьцяг, 2003. – 299с.

Да злучэньня: Беларуская рэлигийная часопись. - Альбэртын: Выдавецтва Таварыства Исусавага, 1933, № 5.

Кнiга успамiнау а. Язэпа Гэрмановiча. - // Царква: грэка-каталiцкая газета. – Берасьце, №4 (39), 2003. - с. 16.

Митрополит Андрей Шептицький: Життя i Дiяльнiсть. Т. 1. – Львiв: Свiчадо, 1995. – с. 464.

Надсон А. Бiскуп Чэслаý Сiповiч сьвятар i беларус. - Мінск, 2004.

Огляди i оцiнки. - //Богословiя, 1972. Т. XXXVI. – с. 196-197.

Пачауся працэс беатыфiкацыi беларускiх мучанiкау айцоу-марыянау. - //Царква, 2004, № 3 (42). – с. 2.

Подзява Ф. - // Божым шляхом. – Парыж.

Свiт I. Українсько-японськi взаемини 1903-1945. - Нью-Йорк: Видання Українського Iсторичного Товариства, 1972. – с. 261.

Соколовский О. Церква Христова 1920-1940. – Київ: Кайрос, 1999. – с. 144.

Трацяк Я. Тут ноты жыцьцём напiсаны. – в кн.: Гэрмановiч Я. Ук. соч. – с. 5-9.

Урбан Я. Праца для унiи у Манджу-Дi-Го. -//Да злучэньня, 1934, №9.- с.6-12.

Хiльманович У. Крыж для ушанаваньня памяцi Архiмандрыта Андрэя Цiкоты. - // Царква, 2003, № 4; 2003.;

Прочие

Архив Католического университета Люблина

1.      Цикото Андрей, архимандрит: Оригинальные фото №1,2.

Библиотека-фонд «Русское Зарубежье», Москва

Альбомы Калугина. Церковь (8-а) т.1 (все страны кроме САСШ), Ак.12.8.1954. – Библиотека-фонд Русское Зарубежье. Москва.

23.7.1951. Н.Р.С.

Андреев А. Очередная книга о русском христианстве. – //За Правду, № 199, 23.5.1953.

Архимандрит Николай (Алексеев).- // За Правду, 21.7.1951.

Режис Ф. Русская жизнь в Бразилии. – //За Правду, 1954, № 242.

Сеятель, 1954, 02.

Эмери П. Интерес к православию в Германии. - Альбомы Калугина. – с. 55.

Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ)

Колпинский Д. Письма митрополиту Евлогию (Георгиевскому). – ГАРФ. Фонд митрополита Евлогия. Р-5919. Оп. 1. Д 69. С. 21-24. (6 писем).

Государственный архив Хабаровского Края (ГАХК).

Описание культовых построек в Харбине, обнаружено в ГАХК канд. Арх. С.С. Левошко (СПб. филиал НИИТАГ) прислано автору, 15.02.05.

Ф. 1. Оп. 2. Д. 29. Л. 43.

Ф. 831. Оп. 2. Д. 29. Л. 36-38, 39.

Ф. 831. Оп. 2. Д. 29. Л. 41-46.

Ф. 831. Оп. 2. Д. 29. Л. 47-50.

Ф. 831. Оп. 2. Д. 29. Л. 51-53.

Ф. 831. Оп. 2. Д. 29. Л. 61-62.

Архив частных лиц

Голованов С. свящ. Биографический справочник деятелей русского католического апостольства в эмиграции 1917-1991 гг. – Рукопись. - Омск, 2005.

Голованов Сергий, свящ. Воспоминания о еп. Андрее Каткове со слов о. Клода Робине. – Запись воспоминаний, 2004, 02.

Данилов Виктор, свящ. Частное письмо к автору, «o.danilov@mail.ru», 0l.02.2004.

Кудрявцев С. Частное письмо к автору, «s_kudryavcev@mail.ru», 22.12. 2004.

Левошко С.С., канд. арх. Материалы по архитектуре храмов в Харбине присланные автору, 15.02.05.

Хисамутдинов А.А., проф. Частное письмо к автору, 09.02.05.

Электронные СМИ

Воропаева А. Китеж-град в Канаде. Видеокассета. – Комбермер-Магадан, 1997.

 

History of the Orthodoxe in Korea. - http://orthodox.or.kr/english/history.htm

http://218.188.3.99/Archive/periodical/abstract/A003e.htm

http://catharticles.by.ru/ruscath/ruscath.htm#О.%20Диодор%20Колпинский

http://rgcc.narod.ru/

http://rgcc.narod.ru/his.htm

http://vselenskiy.narod.ru/alexeev.htm

http://vselenskiy.narod.ru/coron.htm

http://vselenskiy.narod.ru/germ.htm

http://vselenstvo.narod.ru/index/news/rome.htm#prim03

http://web.tiscali.it/dormizione/

http://www.catholicmartyrs.ru/ru/news.html

http://www.catholicmartyrs.ru/ru/persons/abrantowicz/article.html

http://www.china.com.cn/russian/

http://www.memo.ru/history/religion/katoliki.htm

http://www.memorial.krsk.ru/DOKUMENT/Cerpento/Cerpento.htm

http://www.omskcity.com/~golovanov

http://www.stmichaelruscath.org/history.php

http://www.stmichaelruscath.org/outbound/parishes/australia.php

http://www.stmichaelruscath.org/outbound/parishes/lyceum.php

http://www.stmichaelruscath.org/outbound/parishes/stnicholashist.php

http://www.krotov.info/spravki/persons/21person/alfeyev.html

Ангел с поблекшими крыльями. - //Известия. – Цит. по: - http://www.pravoslavie.ru.

Ган Серафим, свящ. Архиепископ Цицикарский Ювеналий (Килин). - http://www.pravoslavie.ru/cgi-bin/sykon/chient/

Голованов С., свящ. Очерк истории католического апостолата. - http://www.vselenskiy.narod.ru/Rusapos24.htm

Из помещений православных храмов в Шанхае будут выведены увеселительные заведения. – Интерфакс, 25.07.2004. – Pravoslsvie. Ru

Католицизм в Китае. - // Энциклопедия Нового Китая. - http://china.worlds.ru/religion/catholic.html

Напара Д. Отеческие гробы в далеком Китае. – Pravoslavie. Ru

Напара Д. Престольный праздник в Харбине, 14.10.2004. – http: //www.pravoslavie.ru.

Напара Д. Русский квартал Пекина. - http: //www.pravoslavie.ru.

Никитин Августин, архимандрит. Русская Православная миссия в Корее. – http://world.lib.ru/k/kim_o_i/ak8.shtml

Новицкий Д. Мои воспоминания. Машинопись. Архив Foyer Oriental Chretien, Bruxelles.

Периодическая печать, издававшаяся в Китае выходцами из России. - http://www.china.com.cn/russian/

Поздняев Д. Духовные школы Манчьжоу-Го. - http: //www.pravoslavie.ru.

Поздняев Д., свящ. Краткая история Православной Церкви в Китае. - http: //www.pravoslavie.ru.

Поздняев Дионисий, свящ. Три дня в Трехречье. - Pravoslavie. Ru

Пономарев Аристарх, прот. Христианство на Дальнем Востоке. – Цит. По: Ган Серафим, свящ. Архиепископ Цицикарский Ювеналий /Килин/. - http://www.pravoslavie.ru/cgi-bin/sykon/chient/

Пялинак Вячеслав, свящ. Архимандрит Фабиан Абрантович. - http://www.byzcath.ru/library/books/96/

Реутский А. Китай неизвестный: Интервью со священниками Дионисием Поздняевым и Петром Ивановым. - Pravoslavie.Ru

Ряска под дождем – Русские эмигранты в Китае: 1917 – 1945 гг. - Издательство «Чжунъянбяньи». - // Книги, изданные русскими эмигрантами в Китае. - http://www.china.com.cn/russian/

Святитель Иона епископ Ханькоуский. - http://www.pravoslavie.ru.

Симбирцева Т. Патриарх православной церкви в Корее архимандрит Хрисанф (1869-1906): его дела и время. - http://world.lib.ru/k/kim_o_i/t4.shtml

Служба двумстам двадцати двум мученикам пострадавшим в Китае при восстании» боксеров» (ихэтуаней) в 1900г. - http: //www.pravoslavie.ru.

Хисамутдинов А. Русская община в Шанхае. - // Проблемы Дальнего Востока. - http://www.rusedina.org/?id=5246